Як редагувати власний текст
Ми впевнені, що ви мрієте написати власну книгу і надрукувати її у нас. Для початку ми допоможемо порадою: Як редагувати власний текст
Написати текст — насправді лише половина справи. Коли у вас є готова книга, стаття, дуже важливо провести грамотне редагування: виділити основні моменти, розставити акценти, відполірувати стиль написання. Ділимось з Вами декількома порадами письменників, які зібрав портал Science of Us для тих, хто прагне створювати якісні тексти.
Забути про написане
Щоб поглянути на своє творіння по-новому, буває корисно забути про нього на якийсь час, нехай навіть всього на день або на вечір. Журналіст і письменник Бьянка Боськера каже: “Якщо я можу прикинутися на кілька годин, що статті або розділу не існує, то, коли я до них повертаюся, я бачу недоліки, бачу, де потрібно внести ясність (і робота йде набагато швидше, ніж якщо б я з ходу намагалася відредагувати текст”.
Ще один спосіб, яким користується Бьянка, — це переказати розділ або статтю комусь іншому. У цьому випадку варто прислухатися до того, в якому порядку ми висловлюємо події, які факти виділяємо, на яких моментах наші слухачі помітно нудьгують, які питання вони задають.
Змінити місце роботи
Якщо людина весь час працює вдома, то, можливо, їй варто сходити в кафе чи парк та спробувати оцінити свій текст в новому місці. Такий метод використовує Емілі Холлман: “Оточення, звуки і запахи місця, де я працюю — чи то кав’ярня, бібліотека або кухонний стіл, — неочевидним чином впливають на мої романи, причому навіть на ті, дія в яких відбувається в абсолютно несхожих умовах, тому такі зміни допомагають мені подивитися на свої слова в новому світлі. Я майже завжди пишу в приміщеннях і, якщо відчуваю, що робота застопорилася, пробую перенести її на вулицю”.
Прочитати вголос
Деякі автори роздруковують свій текст і зачитують його вголос. Наприклад, письменниця Джен Дол. Вона каже: “це допомагає відчути ритм написаного, помітити повтори слів, старанність в синтаксисі тощо (але такий спосіб найкраще приберегти до етапу закінчення роботи). Іноді, щоб поглянути на текст по-новому, я читаю його на телефоні, в цьому крихітному віконечку”.
Заново передрукувати все написане
Роздрукувати весь текст і набрати його на комп’ютері ще раз — на перший погляд, досить дивний прийом, але, як стверджує письменниця Елан Окун, він дійсно допомагає. Звичайно, на це йде багато часу, але зате таким чином можна зрозуміти, чи всі частини матеріалу на своєму місці, помітити зайві речення або слова, які використовуються занадто часто. За словами Елан, “завдяки такому підходу грандіозний проект здається менш неприступним і більш гнучким — взятися за цілий рукопис страшно, а питання, з чого починати коректуру, пригнічує, тому мені набагато простіше змінювати текст на екрані, якщо я починаю з чистого аркуша і сама вирішую, що з роздрукованого на нього переносити, а що ні. Люблю ілюзію контролю!”.
Прочитати текст задом наперед
Читання задом наперед — ще один неочевидний спосіб, за допомогою якого можна освіжити погляд на текст. Так робить письменниця Алекс Мар: “Я читаю абзац за абзацом, рухаючись від кінця до початку. Це допомагає мені менше думати про хід історії і сконцентруватися на змісті, структурі та ефективності кожного абзацу”. Крім того, Алекс пропонує роздрукувати розділ над яким працюєш в даний момент чорнилом якогось несподіваного кольору (наприклад, фіолетового): “так простіше вдавати, що текст написав хтось інший”.