- Всі оригінал-макети приймаються в остаточному варіанті. Макет не повинен потребувати доопрацювання, виправлення та редагування.
- Відділ додрукарської підготовки проводить перевірку матеріалів на відповідність технічним вимогам, але не гарантує виявлення всіх помилок та невідповідностей. Відділ додрукарської підготовки повідомляє про виявлені помилки і дає рекомендації щодо їх усунення.
- Макети приймаються у форматі PDF.
- Файли не повинні містити сторінок або фарб, які не будуть використовуватися під час друку.
- Файли не повинні містити впроваджених ICC-профілів.
- При створенні файлу має бути вимкнено функцію OPI.
- Формат (trim box) та орієнтація сторінок повинні відповідати формату готового виробу плюс вильоти (bleed box) мінімум по 3 мм з кожної сторони.
- Поєднання лицьової сторони з оборотом передбачається обертом тільки відносно вертикальної осі.
- Багатосторінкові публікації приймаються лише в єдиному багатосторінковому файлі з дотриманням послідовності сторінок.
- Макети, створені розворотами (як звичайними, так і поліграфічними) у роботу не приймаються. Файл макета має бути посторінковим, окрім обкладинок видань, що скріплюються на термобіндер та PUR-біндер.
- Обкладинки видань, що скріплюються на термо- або PUR-біндер подаються двома розворотами, де: перший розворот це вильот + остання сторінка обкладинки + корінець + перша сторінка обкладинки + вильот. Другий розворот це вильот + друга сторінка обкладинки + біле поле під клей + передостання сторінка обкладинки + вильот. Біле поле під клей по розміру має бути на 6 мм більше корінця (по 3 мм зображення 2 і 3 стор. закривається білим полем).
- Біговка на відкриття для термобіндера знаходиться на відстані 6 мм від меж корінця в обидва боки, для PUR-біндера – 8 мм в обидві сторони.
- Текст і всі значущі елементи макета повинні знаходитися на відстані мінімум 5 мм від ліній різу та згину при скріпленні на скобу, при скріпленні на термо- та PUR-біндер від кордонів корінця мінімум на 10 мм . Для листової продукції, візиток, кишенькових календарів та виробів із висіканням – мінімум на 3 мм.
- Макети повинні бути подані в кольоровій моделі CMYK для кольорового друку або Grayscale – для одноколірного друку.
- Растрові зображення в макетах мають бути у роздільній здатності 300 dpi.
- Сумарна кількість фарби (Total Ink Limit) не повинна перевищувати 300% для глянцевих паперів та 260% для матових та офсетних паперів.
- Рекомендований склад для глибокого чорного кольору C60% M50% Y45% K100%.
- Чорний текст та тонкі елементи повинні бути задані 100% blacK (не композитним).
- Якщо ілюстрація растрова, то обов’язково чорним об’єктам на кольорових фонах ставити атрибут Мультиплай(multiplay) задля ефекту оверпринта, а тексти від 48 кегля робити складовим чорним без атрибута Мультиплай.
- Оверпринти в макеті за замовчуванням зберігаються. Але призначення оверпринту є окремим випадком трепінгу і виконується в друкарні як технологічна операція і тільки у разі потреби. Неприпустимо призначати атрибут overprint для білих об’єктів!
У випадках, коли дані атрибути використовуються як елемент дизайну, про це необхідно повідомити спеціалістів відділу додрукарської підготовки.
- Мінімальний розмір повнокольорового або білого на складовому фоні (CMYK) шрифту 9 pt. Не рекомендується призначати тонкому та дрібному (менше 8 pt) тексту колір більш ніж з двох складових, особливо якщо ці складові не дорівнюють 100%. Ті ж рекомендації для ліній завтовшки менше 0,15 мм (0,5 pt).
- Не рекомендується призначати тонкому та дрібному (менше 8 pt) тексту білий колір, якщо цей текст знаходиться на тлі з двох або більше складових, особливо якщо ці складові не дорівнюють 100%. Мінімальна допустима товщина ліній виворотки на складовому фоні 0,35 мм (1 pt).
- Всі шрифти, що використовуються у файлі, повинні бути вбудовані у документ.
- Всі елементи, виконані плашковими (spotcolor) кольорами повинні бути векторними. Растрові зображення з плашковими кольорами до роботи не приймаються.
Використання плашкових кольорів у поєднанні з прозорістю вимагає особливої уваги від автора макета і має передуватись глибокому вивченню «A Designer’s Guide to Transparency for Print Output»© Adobe (актуальна версія легко знаходиться в інтернеті за назвою). При недотриманні вимог замість плашкових кольорів зі стандартної палітри PANTONE можна отримати при друці зовсім не те, що ви очікували побачити.
- Назви плашкових кольорів з палітри Pantone повинні відповідати оригінальним назвам. Наприклад, не можна Pantone 877 CV називати як silver.
- Елементи для вибіркового лакування УФ-лаком повинні бути задані плашковим (spotcolor)кольором 100% (tint), названим lak, uv-lak, varnish або іншим очевидним – але не з бібліотеки стандартних кольорів PANTONE. Всі ці елементи повинні бути векторними і лежати у файлі над елементами макета (бажано в окремому шарі) з атрибутом overprint. Мінімальна товщина лінії для гібридних або вибіркових лаків не менше 0,9 pt (0,3 мм).
- Висічні, бігувальні, перфораційні ножі для штанц-форм повинні бути виконані тільки обведеннями (strokes, outlines) за принципом «одна лінія – один ніж». Повинні бути задані плашковим кольором (cut, cutter, big, bigovka, prosichka або інший очевидний), але не з бібліотеки стандартних кольорів PANTONE. Для змішаних форм, що містять різні типи ножів, необхідно для кожного типу ножа використовувати плашкові кольори з відповідним ім’ям. Товщина лінії повинна бути 2 pt. Під час формування ножів неприпустимо приховувати частину або частини ножа маскою. Заміна лінії на прямокутник, що імітує її, не допускається!
- Електронний пруф не є взірцем кольору. На ньому достовірно відображаються присутні об’єкти, їхнє положення на сторінках та положення сторінок на друкованому аркуші. Зразком кольору є тільки кольоропроба саме тих файлів, які друкуються.
- Носії інформації з макетами у відділі додрукарської підготовки не зберігаються. Якщо є необхідність зберегти ваш носій – будь ласка, передавайте його інженеру з додрукарської підготовки особисто.
- Макети замовників не зберігаються та не архівуються після завершення обробки замовлення. Зберігання архіву макетів є винятковим правом замовника.
Окремі вимоги та рекомендації щодо підготовки макетів та файлів пов’язаної графіки в різних програмах
Adobe InDesign
- Список підтримуваних форматів файлів у цій програмі досить широкий – немає нічого поганого у використанні у верстці файлів AI, PSD, PDF та DCS EPS. За однієї виключної умови – Ви повинні чітко уявляти, що робите і з якою метою, розміщуючи в публікації нестандартні файли.
- При використанні вбудованих або імпортованих ефектів прозоростей варто пам’ятати про те, що взаємодія прозоростей з об’єктами найчастіше полягає в: 1) перетворення spot-кольорів в їх CMYK-еквіваленти; 2) перетворення текстів у криві або растри з обрізним шляхом, що може спричинити візуальну різницю між фрагментами тексту.
Наполегливо рекомендуємо для такої верстки створити шар для текстових об’єктів і розмістити його вгорі в стеку шарів.
- Неприпустимо впроваджувати файли зображень у публікацію.
- Наполегливо рекомендуємо перевірити публікацію в режимі Separation Preview.
Adobe Illustrator
- Всі текстові об’єкти повинні бути переведені в криві.
- Transparency Flattener – тільки High Resolution.
- Всі пов’язані зображення (links) повинні бути впроваджені (embedded).
- Слідкуйте, щоб Document Raster Effects (якщо використовуються) були встановлені в High (300 dpi). Використання параметра Medium може призвести до появи в PDF-файлі безлічі растрових об’єктів роздільною здатністю 150 dpi, що ускладнює або унеможливлює технічну перевірку придатності файлу до друку.
- У панелі Attributes дозвіл виводу для всіх об’єктів повинен становити 2400 dpi (не актуальний для останніх версій).
- Принципи щодо взаємодії елементів із прозорістю такі ж, як і у випадку з InDesign (див. вище).
- При створенні PDF-файлу достатньо використовувати наші налаштування (joboptions), які дозволяють отримати PDF із програм InDesign та Illustrator. Зазначені налаштування – файл, який зазвичай називається Common prepress.joboptions і передається в поштовому повідомленні спільно з цими рекомендаціями. Також додається архів зі скріншотами, що дають змогу легко створити стиль експорту PDF-файлів із програми Corel DRAW; префлайт-профіль для Indesign; префлайт-профіль для Enfocus Pitstop.
Corel DRAW
- Для правильного представлення того, що Ви збираєтеся отримати в результаті, треба налаштувати Color Management – як відправну точку використовуйте Optimized for Professional Output, потім змініть внутрішній колірний простір на Adobe RGB (1998), Separation Profile змініть на Euroscale Coated v2.
- CorelDRAW X4 і вище допускає використання зовнішньої CMS від Adobe.
Контакти
Щоб уникнути нестандартних ситуацій, звертайтесь до відділу додрукарської підготовки перед спробами експериментувати з технологічним процесом у друкарні.
Тел. 067 232 58 40
Олена Колесникова або Ольга Трофимчук