Общие требования к подготовке макета к печати

 

  •  Все оригинал-макеты принимаются в окончательном варианте. Макет не должен нуждаться в доработке, исправлениях и редактировании.
  •  Отдел допечатной подготовки проводит проверку материалов на соответствие техническим требованиям, но не гарантирует обнаружения всех ошибок и несоответствий. Отдел допечатной подготовки сообщает об обнаруженных ошибках и даёт рекомендации по их устранению.
  •  Макеты принимаются в формате PDF.
  •  Файлы не должны содержать страниц или красок, которые не будут использоваться при печати.
  •  Файлы не должны содержать внедрённых ICC-профилей.
  •  При создании файла должна быть отключена функция OPI.
  •  Формат (trim box) и ориентация страниц должны соответствовать формату готового изделия плюс вылеты (bleed box) минимум по 3 мм с каждой стороны.
  •  Совмещение лица с оборотом подразумевается вращением только относительно вертикальной оси.
  •  Многостраничные публикации принимаются только в едином многостраничном файле с соблюдением последовательности страниц.
  •  Макеты, созданные разворотами (как обычными, так и полиграфическими) в работу не принимаются. Файл макета должен быть постраничным, кроме обложек изданий, скрепляемых на термобиндер и пурбиндер.
  •  Обложки изданий, скрепляемых на термо- или пурбиндер подаются двумя разворотами, где: первый разворот это вылет + последняя страница обложки + корешок + первая страница обложки + вылет. Второй разворот это вылет + вторая страница обложки + белое поле под клей + предпоследняя страница обложки + вылет. Белое поле под клей по размеру должно быть на 6 мм больше корешка (по 3 мм изображения 2 и 3 стр. закрывается белым полем).
  • Биговка на открытие для термобиндера находится на расстоянии 6 мм от границ корешка в обе стороны, для пурбиндера – 8 мм в обе стороны.
  •  Текст и все значимые элементы макета должны находиться на расстоянии минимум 5 мм от линий реза и сгиба при скреплении на скобу, при скреплении на термо- и пурбиндер от границ корешка минимум на 10 мм. Для листовой продукции, визиток, карманных календарей и изделий с высечкой – минимум на 3 мм.
  •  Макеты должны быть поданы в цветовой модели CMYK для цветной печати либо Grayscale – для одноцветной печати.
  •  Растровые изображения в макетах должны быть в разрешении 300 dpi.
  •  Суммарное количество краски (Total Ink Limit) не должно превышать 300% для глянцевых бумаг и 260% для матовых и офсетных бумаг.
  •  Рекомендованный состав для глубокого чёрного цвета C60% M50% Y45% K100%.
  •  Чёрный текст и тонкие элементы должны быть заданы 100% blacK (не композитным).
  •  Оверпринты в макете по умолчанию сохраняются. Но назначение оверпринта является частным случаем треппинга и выполняется в типографии как технологическая операция и только в случае необходимости. Недопустимо назначать атрибут overprint для белых объектов!

В случаях, когда данные атрибуты используются, как элемент дизайна, об этом необходимо сообщить специалистам отдела допечатной подготовки.

  •  Минимальный размер полноцветного или белого на составном фоне (CMYK) шрифта 9 pt. Не рекомендуется назначать тонкому и мелкому (менее 8 pt) тексту цвет более, чем из двух составляющих, особенно если эти составляющие не равны 100%. Те же рекомендации для линий толщиной менее 0,15 мм (0,5 pt).
  •  Не рекомендуется назначать тонкому и мелкому (менее 8 pt) тексту белый цвет, если этот текст находится на фоне из двух или более составляющих, особенно если эти составляющие не равны 100%. Минимальная допустимая толщина линий вывороток на составном фоне 0,35 мм (1 pt).
  •  Все используемые в файле шрифты должны быть встроены в документ.
  •  Все элементы, выполненные плашечными (spotcolor) цветами должны быть векторными. Растровые изображения с плашечными цветами в работу не принимаются.

Использование плашечных цветов в сочетании с прозрачностью требует особого внимания от автора макета и должно предваряться глубоким изучением «A Designer’s Guide to Transparency for Print Output»© Adobe (актуальная версия легко находится в интернете по названию). При несоблюдении требований вместо плашечных цветов из стандартной палитры PANTONE можно получить на печати совсем не то, что вы ожидали увидеть.

  •  Названия плашечных цветов из палитры Pantone должны соответствовать оригинальным названиям. Например, недопустимо Pantone 877 CV называть как silver.
  •  Элементы для выборочной лакировки УФ-лаком должны быть заданы плашечным (spotcolor)цветом 100% (tint), названным lak, uv-lak, varnish или другим очевидным – но не из библиотеки стандартных цветов PANTONE. Все эти элементы должны быть векторными и лежать в файле над печатаемыми элементами макета (желательно в отдельном слое) с атрибутом overprint. Минимальная толщина линии для гибридных или выборочных лаков не менее 0,9 pt (0,3 мм).
  •  Высечные, биговочные, перфорационные ножи для штанц-форм должны быть выполнены только обводками (strokes, outlines) по принципу «одна линия – один нож». Должны быть заданы плашечным цветом (cut, cutter, big, bigovka, prosechka или другой очевидный), но не из библиотеки стандартных цветов PANTONE. Для смешанных форм, содержащих разные типы ножей, необходимо для каждого типа ножа использовать плашечные цвета с соответствующим именем. Толщина линии должна быть 2 pt. При формировании ножей недопустимо скрывать часть или части ножа маской. Замена линии на имитирующий её прямоугольник не допускается!
  •  Электронный пруф не является образцом цвета. На нём достоверно отображаются присутствующие объекты, их положение на страницах и положение страниц на печатном листе. Образцом цвета является только цветопроба именно тех файлов, которые идут в печать.
  •  Носители информации с макетами в отделе допечатной подготовки не хранятся. Если есть необходимость сохранить ваш носитель – пожалуйста, передавайте его инженеру по допечатной подготовке лично.
  •  Макеты заказчиков не хранятся и не архивируются после завершения обработки заказа. Хранение архива макетов – исключительное право заказчика.

 

 

Частные требования и рекомендации к подготовке макетов
и файлов связанной графики в различных программах

Adobe InDesign

  •  Список поддерживаемых форматов файлов в этой программе достаточно широк – нет ничего плохого в использовании в вёрстке файлов AI, PSD, PDF и DCS EPS. При одном исключительном условии – Вы должны ясно представлять, что делаете и с какой целью, размещая в публикации нестандартные файлы.
  •  При использовании встроенных либо импортированных эффектов прозрачностей стоит помнить о том, что взаимодействие прозрачностей c подлежащими объектами чаще всего заключается в: 1) преобразовании spot-цветов в их CMYK-эквиваленты; 2) преобразовании текстов в кривые либо растры с обрезным путём, что может повлечь за собой визуальную разницу между фрагментами текста.

Настоятельно рекомендуем для такой вёрстки создать слой для текстовых объектов
и разместить его вверху в стеке слоёв.

  •  Недопустимо внедрять файлы изображений в публикацию.
  •  Настоятельно рекомендуем проверить публикацию в режиме Separation Preview.

 

Adobe Illustrator

  •  Все текстовые объекты должны быть переведены в кривые.
  •  Transparency Flattener – только High Resolution.
  •  Все связанные изображения (links) должны быть внедрены (embedded).
  •  Следите, чтобы Document Raster Effects (если таковые используются) были установлены в High (300 dpi). Использование параметра Medium может привести к появлению в PDF-файле множества растровых объектов разрешением 150 dpi, что сильно затрудняет либо делает невозможной техническую проверку пригодности файла к печати.
  •  В палитре Attributes разрешение вывода для всех объектов должно составлять 2400 dpi (не актуально для последних версий).
  •  Соображения по поводу взаимодействия элементов с прозрачностью такие же, как и в случае с InDesign (см. выше).

 

  •  При создании PDF-файла достаточно использовать наши настройки (joboptions), которые позволяют получить PDF из программ InDesign и Illustrator. Упомянутые настройки – файл, который обычно называется как Common prepress.joboptions и передаётся в почтовом сообщении совместно с данными рекомендациями. Также прилагается архив со скриншотами, позволяющими легко создать стиль экспорта PDF-файлов из программы Corel DRAW; префлайт-профиль для Indesign; префлайт-профиль для Enfocus Pitstop.

 

Corel DRAW

  •  Для правильного представления того, что Вы собираетесь получить в итоге, надо настроить Color Management – в качестве отправной точки используйте Optimized for Professional Output, затем измените внутреннее цветовое пространство на Adobe RGB (1998), Separation Profile измените на Euroscale Coated v2.
  •  CorelDRAW X4 и выше допускает использование в качестве внешней CMS таковую от Adobe.

 

Контакты

Чтобы избежать нестандартных ситуаций, обращайтесь в отдел допечатной подготовки
перед попытками экспериментировать с технологическим процессом в типографии.

Тел. 067 232 58 40

Елена Колесникова или Ольга Трофимчук